earth's rotation أمثلة على

• In 2013, when the Earth's rotation came to a halt...
  عام 2013 ، عندما حدث دوران للأرض ... توقفت
• However, over thousands of years their direction averages to the Earth's rotation axis.
  ومع ذلك، على مدى آلاف السنين، يتركز اتجاهها حول محور دوران الأرض.
• The earth's rotation is slowing.
  يتباطأ دوران كوكب الارض
• Interesting choice, letting the car idle and having the Earth's rotation do all the work for you, but...
  اختيار جيد. ان تبقي السياره ثابته وجعل دوان الارض يقوم بالباقي لك , لكن...
• Due to Earth's rotation and axial tilt with respect to the Sun, the stars and constellations can be divided into two categories.
  وبسبب دوران الأرض وميلها المحوري فيما يتعلق بالشمس، يمكن تقسيم النجوم والأبراج إلى مجموعتين.
• It is caused by the Earth's rotation on its axis, so every star apparently moves on a circle, that is called the diurnal circle.)
  بسبب دوران الأرض حول مركزها، لذلك يظهر أن كل نجم يتحرك في مسار يسمى الدائرة النهارية.
• Earth's rotation about its axis causes the fixed stars to apparently move across the sky in a way that depends on the observer's geographic latitude.
  دوران الأرض حول محورها يجعل النجوم الثابتة تتحرك عبر السماء بطريقة تعتمد على خطوط العرض للمنطقة التي تتم منها المراقبة.
• The model also propounded the Earth's rotation about its axis, and the centres of motion were geometrical points without any physical significance, like Johannes Kepler's model centuries later.
  طرح نموذج أيضًا فكرة دوران الأرض حول محورها، وأن مراكز الحركة نقاط هندسية دون دلالات مادية، مثلما أثبت يوهانس كيبلر ذلك بعد قرون.
• Ali Kuşçu's (1403–1474) support for the Earth's rotation and his rejection of Aristotelian cosmology (which advocates a stationary Earth) was motivated by religious opposition to Aristotle by orthodox Islamic theologians, such as Al-Ghazali.
  القوشجي (1403–1474) الداعم لفرضية دوران الأرض ورفضه لعلم الكونيات الأرسطي كان الدافع وراء المبدأ (الذي يدعو إلى أن الأرض ثابتة) من قبل رجال الدين المغارضين لأرسطو من قبل اللاهوتيين الإسلامي التقليديين ، مثل الغزالي.
• They can lead to soil erosion, the spread of disease, the loss of species and even, as one scientist claims, a change in the Earth's rotation due to huge amounts of water being moved to reservoirs.
  ويمكن أن تؤدي إلى تآكل التربة وانتشار الأمراض و فقدان أنواع من الكائنات الحية وحتى كما يدعي عالم واحد وتغيير في دورة الأرض بسبب الكميات هائلة من المياه التي تنقل إلى الخزانات.
• The axis of the Earth's rotation is not perpendicular to the plane of its orbit around the Sun (which is parallel with the direction of sunlight), and so the length of the daytime period varies from one point on the planet to another.
  دوران محور الأرض ليس عمودياً على مستوى المدار حول الشمس (الذي يوازي اتجاه أشعة الشمس)، وبالتالي فإن طول فترة النهار يختلف من نقطةٍ إلى أخرى على الكوكب.
• As a first-order approximation, the Earth's magnetic field can be modelled as a simple dipole (like a bar magnet), tilted about 10° with respect to the Earth's rotation axis (which defines the Geographic North and Geographic South Poles) and centred at the Earth's centre.
  كتقريب من الترتيب الأول، يمكن للقطب المغناطيسي للأرض أن يكون على غرار ثنائي القطب البسيط (مثل القضيب المغناطيسي)، بميل 10° على محور دوران الأرض (والذي يحدد القطب المغناطيسي الشمالي والقطب المغناطيسي الجنوبي) ويتمركز عند مركز الأرض.
• Clock drives work by rotating a telescope mount's polar axis, the axis parallel to the Earth's polar axis (also called the right ascension axis) in the opposite direction to the Earth's rotation one revolution every 23 hours and 56 minutes (called sidereal day), thereby canceling that motion.
  تعمل محركات الساعة على تدوير المحور القطبي لتلسكوب محور إستوائي، وهو محور مواز للمحور القطبي للأرض (ويطلق عليه أيضا محور المطلع المستقيم) في الاتجاه المعاكس لدوران الأرض دورة واحدة كل 23 ساعة و56 دقيقة (يوم فلكي)، وبالتالي إلغاء تلك الحركة.
• National Weather center is also reporting, very unique climate changes all over the globe... and we have a theory that explains this activity, we believe the earth's rotation is slowing... due to the solar system alignment with the black hole, at the centre of the galaxy.
  المركز القومى لرصد الاحوال الجويه قام بعمل تقرير يرصد ان تغيرات مناخيه فريدة حدثت عبر العالم و لدينا النظريه التى تفسر هذا النشاط نحن نعتقد ان دوران كوكب الارض يقَِل نتيجه استقامه خطيه من المجموعه الشمسيه مع بؤرة سودأ فى مركز المجرة
• The period of daytime from the standpoint of a surface observer is roughly defined as the period between sunrise, when the Earth's rotation towards the east first causes the Sun's disc to appear above the horizon, to sunset, when the continuing rotation of the Earth causes the Sun's disc to disappear below the horizon to the west.
  تعرّف فترة النهار من وجهة نظر مراقب على سطح الكرة الأرضية بأنها الفترة بين شروق الشمس عندما تدور الأرض باتجاه الشرق أولاً ما ينتج عنه ظهور قرص الشمس فوق الأفق، وحتى غروبها، عندما تستمر الأرض في الدوران ما ينتج عنه اختفاء قرص الشمس تحت الأفق في الغرب.